Montanto automaticamente uma partição ext4

Para Debian, Ubuntu, Mint e outros Debian like.

Como posso criar e montar automaticamente (no boot) uma nova partição ext4?

Criando uma partição ext4:
O prerequisito para criar uma partição ext4 é ter instalado o pacote e2fsprogs 1.41.0 ou superior (suporte ext4). Dicamos que você vai formatar a partição /dev/sda5 como ext4. Neste caso o comando seria:
sudo /sbin/mke2fs -t ext4 /dev/sda5

Montando a partição:
sudo mkdir /mnt/nova_particao
sudo mount -t ext4 /dev/sdb1 /mnt/nova_particao

Após montada, atribua os direitos para todos poderem gravar na mesma, se assim o desejar:
sudo chmod a+rwx /mnt/nova_particao

Para automatizar a montagem da partição no boot da máquina, você precisa editar o arquivo da tabela de partições (comando: sudo gedit /etc/fstab) e adicionar a linha, que muda de acordo com a disto (valores apenas para exemplo, busque os mais adequados ao seu caso):
No Mint...
/dev/sda5 /dados ext4 rw,errors=remount-ro 0 2
No Ubuntu...
UUID=aa3bbada-ebe5-4d56-b4d3-143151131fc2 /dados ext4 errors=remount-ro 0 1
Consulte...
man fstab

For more information: Howto document.